| 1. | Translation Centre for the Bodies of the EU.
Article connexe : Centre de traduction des organes de l'Union européenne. |
| 2. | Translation Centre for the Bodies of the EU.
Article connexe : Centre de traduction des organes de l'Union européenne. |
| 3. | 2009 discharge: translation centre for the bodies of the european union (
décharge 2009: centre de traduction des organes de l'union européenne ( |
| 4. | 2006 discharge: translation centre for the bodies of the european union (
décharge 2006: centre de traduction des organes de l'union européenne ( |
| 5. | That is why i voted for the report on the translation centre for the bodies of the european union.
c'est pourquoi j'ai voté en faveur du rapport sur le centre de traduction des organes de l'union européenne. |
| 6. | With today's resolution the european parliament has granted budgetary discharge for 2009 to the director of the translation centre for the bodies of the european union.
par sa résolution d'aujourd'hui , le parlement européen octroie au directeur du centre de traduction des organes de l'union européenne décharge sur l'exécution de son budget pour l'exercice 2009. |
| 7. | In writing. - (pt) i welcome and agree with the rapporteur's observations , and i congratulate the translation centre for the bodies of the european union on the work it does.
par écrit. - (pt) je salue les observations du rapporteur et félicite le centre de traduction des organes de l'union européenne pour le travail accompli. |
| 8. | In writing. - this grants the director of the translation centre for the bodies of the european union discharge in respect of the implementation of the centre's budget for the 2009 financial year.
par écrit. - (en) j'accorde au directeur du centre de traduction des organes de l'union européenne décharge sur l'exécution du budget du centre pour l'exercice 2009. |
| 9. | The court of auditors states that it has obtained reasonable assurance that the annual accounts of the translation centre for the bodies of the european union are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.
la cour des comptes déclare avoir reçu des garanties raisonnables que les comptes annuels du centre de traduction des organes de l'union européenne sont fiables et que les transactions sous-jacentes sont légales et régulières. |
| 10. | I have voted in favour of granting budgetary discharge to the translation centre for the bodies of the european union for 2009 because in this report i have found high precision , great transparency and a notable orientation towards results.
j'ai voté pour l'octroi de la décharge 2009 au centre de traduction des organes de l'union européenne , car le rapport témoigne d'une grande précision , d'une grande transparence et d'une orientation résolument axée sur les résultats. |
